Guía de peregrinación de Shikoku

P.¿Cuáles son las normas de la peregrinación?
R.Siempre y cuando mantenga un espíritu de humildad y un buen comportamiento durante el viaje, no hay ninguna otra norma establecida. Se puede ir andando, en bicicleta, moto, coche, tren, autobús o taxi. No es necesario completar todo el camino de golpe, ni visitar los templos en un orden particular. Se puede comenzar desde cualquier templo, visitar partes del camino y regresar en otro momento; práctica denominada kugiri-uchi. Visitar todos los templos de una prefectura, ikkoku uchi, es un modo útil de experimentar la peregrinación. Puede igualmente visitar los templos en orden inverso, gyaku uchi. Entre los peregrinos de Shikoku, a la visita de un templo se la denomina uchi. Tiene sus orígenes en el nombre de las placas de madera identificadoras usadas antiguamente, las cuales los peregrinos clavaban en los templos que visitaban.
P.¿Qué artículos especiales debo llevar durante la peregrinación?
R.El artículo más importante especialmente usado durante la peregrinación es el bastón, kongozue. Tiene un significado especial para los peregrinos. En la parte superior se escribe Tierra, Agua, Fuego, Viento, Vacío/Cielo en letras sánscritas. Se cree que es la personificación de Kukai y que siempre estará a su lado para protegerle en su peregrinación. Por lo tanto, debe cuidar especialmente el bastón. Cuando descanse en un templo, asegúrese de que el bastón quede en un lugar seguro y, cuando llegue a un alojamiento, lave el extremo del bastón y guárdelo en un lugar seguro como, por ejemplo, en la alcoba, de tal modo que no entre en contacto con sus piernas. Otros de los artículos especiales que se recomienda usar son un rosario, una vela, incienso, una placa identificadora, una estola (ropa sacerdotal modesta), un libro de texto con el sutra Hannya Shin Gyo escrito en él y un libro para los sellos de los templos. Dichos artículos pueden adquirirse en los templos y en las tiendas especializadas de Shikoku o en Internet.
P.¿Se requiere preparación espiritual?
R.No como tal, pero hay que mantener una cierta actitud y estilo de comportamiento virtuoso que reflejen los diez preceptos del budismo.
P.¿Es necesario usar una chaqueta blanca y un sombrero de juncia?
R. La chaqueta blanca representa un sudario y muestra el firme compromiso del peregrino. Aunque no es necesario, se recomienda con el fin de recordarse a uno mismo la pureza y la inocencia. Igualmente, los autóctonos podrán reconocerle fácilmente como peregrino y, además, el color blanco es más seguro y fácil de ver en condiciones de poca luz. Los sombreros de juncia son útiles para protegerle contra el sol y la lluvia. El sombrero tiene cuatro frases de iluminación espiritual escritas en él:
Mayou ga yue ni Sangai no shiro: Perderse se debe a los tres grandes mundos del deseo.
Satoru ga yue ni juppou ku nari: Con la iluminación, aparecerán diez mil cielos.
Honrai tozai nasi: Al principio no existía el este ni el oeste
Izukunika nanboku aran: ¿Por qué hay un norte y un sur?
Estas cuatro frases reflejan la voluntad y el propósito férreos de los peregrinos.