通訳案内士を目指す方は

　通訳案内士は、単に語学力が優秀というだけでなく、日本地理、日本歴史、更に産業、経済、政治及び文化といった分野に至る幅広い知識が求められており、外国人旅行者に日本をより良く理解してもらうための、いわば「民間外交官」として重要な役割を担っています。

　報酬を受けて外国人に付き添い、外国語を用いて旅行に関する案内をする「通訳案内士（通訳ガイド）」になるには、観光庁長官が実施する「通訳案内士試験」に合格して都道府県に氏名、住所等を登録する必要があります。この手続きを踏まずに上記の業務を行うことは違法であり、通訳案内士法により罰せられることとなっています。（50万円以下の罰金）

　なお、平成24年4月1日から関西広域連合構成府県内の通訳案内士（全国）の登録申請・変更等の手続きを関西広域連合で一元的に実施します。登録申請・変更等の受付は、引き続き各府県観光担当課で行い、関西広域連合において登録証を交付します。広域連合構成府県内であれば、住所地のある府県担当課以外でも登録申請・変更等を受付けます。（本人情報確認のために住基ネットシステムを利用する場合は、住所地のある府県担当課でのみ受付可能になります。：詳細はこちら）
通訳案内士試験は、年齢、性別、学歴、国籍等に関係なくだれでも受験できます。