ƒy[ƒWƒgƒbƒv

m–{•¶‚ÖƒWƒƒƒ“ƒvn

Žl‘‰^—A‹Ç > ‘‡Œð’ÊŠÏŒõƒTƒCƒg

‘‡Œð’ÊŠÏŒõƒTƒCƒgˆóü—pƒy[ƒW

‚h‚Ž‚„‚…‚˜iõˆøj
ŠÏŒõ‚̏î•ñ “S“¹‚̏î•ñ õ“¹‚̏î•ñ ƒoƒX‚̏î•ñ ‘D‚̏î•ñ ƒŒƒ“ƒ^ƒTƒCƒNƒ‹‚̏î•ñ ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚̏î•ñ “¹˜H‚̏î•ñ ‹ó‚̏î•ñ
ŠÏŒõ‚̏î•ñ “S“¹‚̏î•ñ õ“¹‚̏î•ñ ƒoƒX‚̏î•ñ ‘D‚̏î•ñ ƒ^ƒNƒV[‚̏î•ñ ƒŒƒ“ƒ^ƒTƒCƒNƒ‹‚̏î•ñ ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚̏î•ñ “¹˜H‚̏î•ñ ‹ó‚̏î•ñ
@
ŠÏŒõ‚̏î•ñ
Ží—Þ ‘ΏۃGƒŠƒA ‘gDE’c‘Ì–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
ŠÏ
Λ
‘S‘ ŠÏŒõ’¡ ‘S‘‚Ì
ŠÏŒõî•ñ
VISIT JAPAN
iEnglish Web Sitej
‘S‘ ‘ÛŠÏŒõU‹»‹@\
/JNTOiJapan National Tourism Organizationj
Žl‘ Žl‘ƒc[ƒŠƒYƒ€‘n‘¢‹@\
„‚é‚ß‚­Žl‘
Žl‘ƒuƒƒbƒN‚Ì
ŠÏŒõî•ñ
Žl‘ Žl‘ŽYŠwŠ¯˜AŒg„i‰ï‹c
Žl‘ŒoÏ˜A‡‰ï
ƒEƒGƒ‹ƒJƒ€@Žl‘
ìŒ§ ìŒ§ŠÏŒõ‹¦‰ï
ƒ}ƒCEƒgƒŠƒbƒv‚©‚ª‚í
Œ§•Ê‚Ì
ŠÏŒõî•ñ
“¿“‡Œ§ “¿“‡Œ§ŠÏŒõ‹¦‰ï
ˆ¢”gƒiƒr
ˆ¤•QŒ§ ˆ¤•QŒ§ŠÏŒõ‹¦‰ï
‚¢‚æŠÏƒlƒbƒg
‚’mŒ§ ‚’mŒ§ŠÏŒõƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ï
‚悳‚±‚¢ƒlƒbƒg
ìŒ§‚ÌŽs’¬‘º“™ âoŽsŠÏŒõ‹¦‰ï Žs’¬‘º“™‚Ì
ŠÏŒõî•ñ
‚³‚Ê‚«ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iŒöàj‚¼ŠÏŒõ
ƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“Eƒrƒ…[ƒ[
“Œ‚©‚ª‚íŽsƒjƒ…[ƒc[ƒŠƒYƒ€‹¦‰ï
¬“¤“‡ŠÏŒõ‹¦‰ï
’¼“‡’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
ŽO–LŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
“¿“‡Œ§‚ÌŽs’¬‘º“™ ˆ¢“ìŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
ˆ¢”gŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
––åŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
”ü”nŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjŽODŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
ŠC—z’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
“߉꒬ŠÏŒõ‹¦‰ï
‚»‚ç‚Ì‹½ŽR—¢•¨Œê‹¦‹c‰ï
Ží—Þ ‘ΏۃGƒŠƒA ‘gDE’c‘Ì–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
ŠÏ
Λ
ˆ¤•QŒ§‚ÌŽs’¬‘º“™ ƒrƒWƒbƒgMatsuyama Žs’¬‘º“™‚Ì
ŠÏŒõî•ñ
iŒöŽÐj¡Ž¡’n•ûŠÏŒõ‹¦‰ï
ˆÉ—\ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
‰F˜a“‡ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
‘åFŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
¼ðŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
Žl‘’†‰›ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjV‹•lŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iŒöàj¼ŽRŠÏŒõƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ï
ˆ¤“ì’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
“àŽqƒOƒŠ[ƒ“ƒc[ƒŠƒYƒ€‹¦‰ï
“àŽq’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
‹v–œ‚Œ´’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
“u•”’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
‚’mŒ§‚ÌŽs’¬‘º“™ iˆêŽÐjˆÀŒ|ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iŒöŽÐj‚’mŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjŽl–œ\Žs
ŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjŽl–œ\’¬
ŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjh–ÑŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
{èŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
“y²´…ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
“썑ŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
iˆêŽÐjŽºŒËŽsŠÏŒõ‹¦‰ï
‚¢‚Ì’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
‘匎’¬ŠÏŒõ‹¦‰ï
–kì‘ºŠÏŒõ‹¦‰ï
@
“S“¹‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
“S
“¹
E
‹O
“¹
Žl‘‚Ì“S“¹˜Hü}
Žl‘ŽlŒ§ Žl‘—·‹q“S“¹ •Ö—˜‚ȏæ‚èŒp‚¬Žž•\
ìŒ§ ‚¼‹Õ•½“d‹C“S“¹ Žž•\
“¿“‡Œ§ ˆ¢²ŠCŠÝ“S“¹ Žž•\
ˆ¤•QŒ§ ˆÉ—\“S“¹ƒOƒ‹[ƒv ƒoƒX•“dŽÔEæ‚èŒp‚¬ŒŸõƒVƒXƒeƒ€
‚’mŒ§ ‚Æ‚³‚Å‚ñŒð’Ê “dŽÔŽž•\
“y²‚­‚낵‚¨“S“¹ Žž•\
ƒP[ƒuƒ‹ƒJ[Eõ“¹‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
ƒP[ƒuƒ‹ƒJ[ ìŒ§ ”ªŒIƒP[ƒuƒ‹ ‰^’ÀE‰c‹ÆŽžŠÔEƒAƒNƒZƒX“™
ƒ
b
ƒv
ƒE
ƒF
ƒC
“¿“‡Œ§ ‘¾—´Ž›ƒ[ƒvƒEƒFƒC
”¢‘ ŽRƒ[ƒvƒEƒFƒC
”ûŽRƒ[ƒvƒEƒFƒC
ìŒ§ ‰_•ÓŽ›ƒ[ƒvƒEƒFƒC
Š¦‰àŒkƒ[ƒvƒEƒFƒC
ˆ¤•QŒ§ Î’È“oŽRƒ[ƒvƒEƒFƒC
‰œ“¹Œãƒ[ƒvƒEƒFƒC
i‹xŽ~’†j
¼ŽRéƒ[ƒvƒEƒFƒC
iƒŠƒtƒg•¹Ýj
ƒŠ
ƒt
ƒg
“¿“‡Œ§ ˆäìƒXƒL[ê ˜rŽR
“¿“‡Œ§ Œ•ŽRŠÏŒõ“oŽRƒŠƒtƒg
“¿“‡Œ§ Œ•ŽRƒXƒL[ê
i‹xŽ~’†j
ìŒ§ ƒXƒm[ƒp[ƒN‰_•ÓŽ›
ˆ¤•QŒ§ Î’ȃXƒL[ê
ˆ¤•QŒ§ ‹v–œƒXƒL[ƒ‰ƒ“ƒh
ˆ¤•QŒ§ ƒ\ƒ‹ƒtƒ@
ƒIƒ_ƒXƒL[ƒQƒŒƒ“ƒf
@
ƒoƒX‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ

ƒoƒX
‘S‘ “ú–{ƒoƒX‹¦‰ï “ú–{ƒoƒX‚v‚…‚‚
Žl‘ Žl‘‚𒆐S‚Æ‚·‚鍂‘¬ƒoƒXƒlƒbƒgƒ[ƒN Ž–‹ÆŽÒE˜Hü}“™
Žl‘ Žl‘‚É‚â‚Á‚Ä—ˆ‚鍂‘¬ƒoƒX‚Ì’‡ŠÔ’B Ž–‹ÆŽÒ
ìŒ§ ‚i‚qŽl‘ƒoƒX Žž•\E‰^’À•\E˜Hü}“™
‘åìŽ©“®ŽÔ
‚±‚Æ‚Å‚ñƒoƒX
‹ÕŽQƒoƒX
ŠÛ‹TŽs@‚®‚é‚Á‚Æ
¬“¤“‡ƒIƒŠ[ƒuƒoƒX
Žl‘‚‘¬ƒoƒX
‚¼ƒGƒNƒXƒvƒŒƒXiƒtƒbƒgƒoƒXj
ŽO–Ø’¬ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒoƒX
“¿“‡Œ§ ‚Æ‚­‚µ‚܃oƒX‚m‚‚–‚‰E‚¢‚܃hƒR‚È‚ñ
“¿“‡ƒoƒX
Žl‘Œð’Ê
“¿“‡Žs
ˆ¤•QŒ§ ˆÉ—\“SƒoƒX
(ˆÉ—\“SƒOƒ‹[ƒv)
£ŒË“à‰^—A
‰F˜a“‡Ž©“®ŽÔ
£ŒË“à‚µ‚܂Ȃ݃Š[ƒfƒBƒ“ƒO
‚’mŒ§ ‚Æ‚³‚Å‚ñŒð’Ê
‚’m¼“ìŒð’Ê
‘D‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ

‘D
‘S‘ “ú–{—·‹q‘D‹¦‰ï “ú–{‚Ì—·‹q‘D
‘S‘ “úŠ§ŠCŽ–’ʐMŽÐ q˜H}EŽž•\“™
Žl‘ ƒtƒFƒŠ[E—·‹q‘Dq˜H Žl‘‘Ζ{BE‹ãBŠÔƒtƒFƒŠ[ƒ{[ƒgq˜H
ìŒ§‚̍q˜H
ˆ¤•QŒ§‚̍q˜H
ˆ¤•QŒ§‚̍q˜Hi“‡›×•”j
ˆ¤•QŒ§‚̍q˜Hi“ì—\j
“¿“‡Œ§E‚’mŒ§‚̍q˜H
“¿“‡Œ§ ˆÉ“‡˜A—Œð’ÊŽ–‹Æ(—L) Žž•\“™
ƒI[ƒVƒƒƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX(Š”)
o‰H“‡˜A—Ž–‹Æ(—L)
––åŽs
“ìŠCƒtƒFƒŠ[(Š”)
ìŒ§ ˆ¾“‡‹D‘D(Š”)
“àŠCƒtƒFƒŠ[(Š”)
ŠÏ‰¹Ž›Žs
‘ÛƒtƒFƒŠ[(Š”)
ŽO—m‹D‘D(Š”)
Žl‘‹D‘D(Š”)
Žl‘‹}sƒtƒFƒŠ[(Š”)
Žl‘ƒtƒFƒŠ[(Š”)
ƒWƒƒƒ“ƒ{ƒtƒFƒŠ[(Š”)
Ž“—Y“‡ŠC‰^(Š”)
¬“¤“‡ƒtƒFƒŠ[(Š”)
¬“¤“‡–L“‡ƒtƒFƒŠ[(Š”)
£ŒË“àŠÏŒõ‹D‘D(Š”)
(Š”)–L“‡ƒtƒFƒŠ[
”õŽ]ƒtƒFƒŠ[(Š”)
ŽO–LŽs
˜ZŒûŠÛŠC‰^(—L)
–{“‡‹D‘D(Š”)
—¼”õƒtƒFƒŠ[(Š”)
ˆ¤•QŒ§ ˆ¤“ì’¬
Â“‡ŠC‰^(—L)
Îè‹D‘D(Š”)
¡Ž¡Žs
Šâé‹D‘D(Š”)
‰F˜a“‡‰^—A(Š”)
‘åŽO“‡ƒtƒFƒŠ[(Š”)
‘åŽO“‡ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒ“(Š”)
ã“‡’¬
(—L)‰Æ˜V“nƒtƒFƒŠ[‹D‘D
‹ãŽlƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒFƒŠ[(Š”)
(—L)‚­‚邵‚Ü
Œ|—\‹D‘D(Š”)
‘“¹‹ãŽlƒtƒFƒŠ[(Š”)
(Š”)‚²‚²‚µ‚Ü
ŽOŒõ‹D‘D(Š”)
ƒV[ƒZƒuƒ“(—L)
Žl‘ŠJ”­ƒtƒFƒŠ[(Š”)
(—L)VŠì•ô
Žü–h‘哇¼ŽRƒtƒFƒŠ[(Š”)
·‰^‹D‘D(Š”)
£ŒË“àŠC‹D‘D(Š”)
“c’†—A‘—(—L)
(—L)’·]ƒtƒFƒŠ[
’Ó‡“n‘D(—L)
’†“‡‹D‘D(Š”)
V‹•lŽs
“y¶¤‘D(Š”)
–h—\ƒtƒFƒŠ[(Š”)
¼ŽRE¬‘qƒtƒFƒŠ[(Š”)
¼ŽRŽs
‚’mŒ§ ‚’mŒ§
h–ÑŽs
(Š”)h–уtƒFƒŠ[
{èŽs
@
ƒ^ƒNƒV[‚̏î•ñ
@
ƒŒƒ“ƒ^ƒTƒCƒNƒ‹‚̏î•ñ
Žl‘‚̃Œƒ“ƒ^ƒTƒCƒNƒ‹î•ñ
@
ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚̏î•ñ
iˆêŽÐj‘S‘ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‹¦‰ï
ìŒ§ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‹¦‰ï
ˆ¤•QŒ§ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‹¦‰ï
@
“¹˜H‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
“¹˜H ‘S‘ ¼“ú–{‚‘¬“¹˜HiŠ”j ‚‘¬“¹˜H—¿‹à“™
–{BŽl‘˜A—‚‘¬“¹˜HiŠ”j ’ʍs—¿‹à“™
¼“ú–{‚‘¬“¹˜HƒT[ƒrƒXEƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX(Š”) ƒT[ƒrƒXƒGƒŠƒAEƒp[ƒLƒ“ƒOƒGƒŠƒAî•ñ
“ú–{“¹˜HŒð’ʏî•ñƒZƒ“ƒ^[ “¹˜HŒð’ʏî•ñ

‹ó‚̏î•ñ
Ží—Þ Œ§•Ê ‰ïŽÐ–¼ î•ñ‚ÌŽí—Þ
‹ó ‘S‘ ‹CÛ’¡ ‚¨“V‹Cî•ñ
‚i‚`‚k ‘“àü
‚`‚m‚`
Žl‘ “¿“‡ˆ¢”g‚¨‚Ç‚è‹ó`i“¿“‡Œ§j ‘“àüE‘Ûü‚Ì”­’…Žž‚Ù‚©
‚¼‹ó`iìŒ§j
¼ŽR‹ó`iˆ¤•QŒ§j
‚’m—´”n‹ó`i‚’mŒ§j

PDFƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚­‚É‚ÍAdobe Reader(–³ž)‚ª•K—v‚Å‚·B
ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚½ŒãƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

Get Adobe Reader

Adobe Readerƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhƒy[ƒW‚ւ̃Šƒ“ƒN